Monitoring the performance of human and automated scores for spoken responses